29. září 2014

Daleko od rodiny a vlasti


‘Moji rodiče chtěli, abych dala své děti do sirotčince.’


Mahmoud Shabeeb, září 2014

Muna je matkou čtyř chlapců, která utekla ze Sýrie i se svými syny před sedmi měsíci. Útočiště našli ve vesnici Mughayrieh v Libanonu. ‘Nevím, co je s mým manželem. Neslyšela jsem o něm od doby, co jsme utekli ze Sýrie,’ říká Muna. ‘Zmizel náhle během velkých bombových útoků. Byly to pro mě velmi těžké chvíle. Vůbec jsem si neuvědomovala, co se kolem mě děje, ani co se děje s naším domem. Nic. Jediné, na co jsem dokázala myslet, byla záchrana našich dětí. Při útěku jsme si s sebou nevzali vůbec nic. Teď se dozvídám o manželovi protichůdné zprávy. Před deseti dny jsem slyšela, že je mrtvý, ale před dvěma dny mi zase někdo řekl, že je stále naživu. Nevím, čemu mám věřit!

MunaV Libanonu je více než 1700 míst, kde rozptýleně žijí syrští uprchlíci. Muna žije v malé místnosti v neformálním táboře. V jejím malém obydlí není nic jiného než pračka, o kterou se Muna dělí se sousedkou, a pár matrací. ‘Na začátku jsem utekla do Tripolisu spolu s mými rodiči. Ti se mě pokusili přinutit, abych dala syny do sirotčince,’ říká Muna. ‘To jsem přece nemohla udělat! Utekla jsem proto se svými dětmi až sem. První noc jsme strávili na ulici, pak se mi podařilo pronajmout tento pokoj. Nyní však žiji v neustálém strachu z toho, že se mi nepodaří najít pomoc a zaplatit nájem na další měsíce. Moje rodina stále naštěstí nepřišla na to, kde se skrývám. Jak je vůbec napadlo, že bych dala moje děti do dětského domova? Oni jsou to jediné co mám! Nemůžu bez nich žít! ‘

Distribution 1
Před deseti dny dostala Muna od CARE bankovní kartu, která jí v případě nouze umožňuje bezpečný přístup k hotovosti. CARE zároveň při každé distribuci bankovních karet organizuje informační schůzky o jejich používání. Ačkoliv se Muna takového setkání zúčastnila, potřebovala s používáním karty pomoc, kterou jí CARE dobrovolníci ihned poskytli. ‘Používat bankomat bylo pro mě těžké, vůbec jsem nevěděla jak si vybrat peníze. Naštěstí mi zaměstnanci CARE přímo u bankomatu pomohli s výběrem hotovosti, a vysvětlili mi krok za krokem, jak si v budoucnu mohu vybrat peníze sama.’

Muna nemá žádné zdroje příjmů. Tři z jejich čtyř chlapců musí pracovat, aby rodina přežila. Její nejstarší syn, kterému je jedenáct let, pracuje v továrně, která vyrábí shishas: arabské vodní dýmky. Její další dva synové, desetiletý a osmiletý, pracují jako pomocníci v autoopravně. Munini synové chtějí chodit do školy jako ostatní děti v jejich věku, ale okolnosti je donutili namísto učení pracovat. ‘Pokaždé, když je vidím jak se po západu slunce vracejí domů unavení a ve špinavých šatech, puká mi srdce. Nikdy jsem se necítila tak bezmocná,’ říká Muna. ‘Dokonce ani peníze, které za týden vydělají, nám dohromady nestačí skoro ani na nákup jídla. ‘

CAREstaffCARE program poskytování hotovosti v nouzi pomohl Mune zajistit alespoň některé základní potřeby její rodiny. ‘Za finanční pomoc od CARE jsem nakoupila čisticí prostředky pro domácnost, jídlo a zeleninu,’ říká Muna. ‘Moji synové by chtěli nové oblečení, protože chtějí jít do školy. Před několika dny můj osmiletý syn přišel domů s 1000 libanonskými lirami (asi 20 Kč) a řekl: „Tohle mi dal náš soused. Nebylo by lepší, kdyby mi ty peníze dal můj otec a já bych se nemusel spoléhat na soucit druhých?!’

Muna má pouze jedno přání. I když se může zdát velmi jednoduché, ve skutečnosti pro ni znamená hodně. ‘Cítím se unavená a chtěla bych si jen trochu odpočinout,’ říká. ‘Také bych si přála, aby se můj manžel vrátil a chránil naše chlapce a mě samotnou. A modlím se k Bohu, aby odpustil mým rodičům za to, co mi udělali.’

Mahmoud Shabeeb, je CARE regionálním koordinátorem pro média a komunikaci pro krizi v Sýrii.


Od začátku krize podporuje CARE humanitární pomocí téměř 300 tisíc Syřanů a zranitelné hostitelské komunity v Jordánsku a Libanonu. Jedním z cílů práce CARE je poskytování finanční pomoci v hotovosti pro nejchudší z chudých: je to jeden z nejjednodušších a nejefektivnějších způsobů, jak pomoci městským uprchlíkům uspokojit jejich nejnaléhavější potřeby, a pomáhat tak vysídleným obyvatelům, stejně jako hospodářství hostitelských komunit.

CARE Česká republika získala na projekt pomoci syrským uprchlíkům v Jordánsku dotaci z prostředků Ministerstva zahraničních věcí ve výši 3 miliony korun. Projekt probíhá od května 2014 do konce listopadu 2014 a má za cíl zlepšit životní podmínky uprchlíků ze Sýrie i členů hostitelské komunity v Jordánsku. Mezi hlavní aktivity v rámci projektu patří zlepšení přístupu k humanitárním a sociálním službám a poskytnutí finanční pomoci nejvíce ohroženým skupinám. I díky CARE Česká republika se v průběhu projektu poskytuje potřebná asistence více než 900 domácnostem v Ammánu, a to prostřednictvím centra Nuzah na východě země.
Více na: http://www.care.cz/cz/novinky/164-care- 

Zpátky k přehledu